Come funziona · 1 di 4
Chi decide
Quali tavoli crea l'accordo, chi ci siede e come si decide. E dove San Marino non vota.
Testi controllati il
Comitato misto UE-San Marino
- Unione europea
- San Marino
- È il tavolo che prende le decisioni previste dall'accordo e ne cura il funzionamento.1
- Ci siedono rappresentanti dell'UE e di San Marino.2
- Decide «di comune accordo»: serve il sì di tutte e due le parti. Le sue decisioni sono vincolanti.3
- Si riunisce almeno una volta l'anno. Se una parte lo chiede, si riunisce entro 2 mesi.4
- La presidenza passa a turno da una parte all'altra. Il segretariato lo tiene l'UE.5
- Per l'UE siede la Commissione europea.6
- Chi siede per San Marino, il testo non lo dice.7
Fonti 7
- Testo dell'accordoAccordo, art. 76 par. 2 e 4, p. 67
- Testo dell'accordoAccordo, art. 76 par. 1, p. 67
- Testo dell'accordoAccordo, art. 77 par. 1 e 6, p. 68–69
- Testo dell'accordoAccordo, art. 76 par. 7, p. 68
- Testo dell'accordoAccordo, art. 76 par. 6, p. 68
- Fonte ufficialeDecisione sulla firma, art. 3, p. 11
- Testo dell'accordo: non c'è
Comitato di associazione
- Unione europea
- Andorra
- San Marino
- È un tavolo a tre: UE, Andorra e San Marino. Esamina le questioni generali dell'accordo.1
- Si riunisce almeno una volta ogni 2 anni. La presidenza passa a turno tra UE, Andorra e San Marino.2
Fonti 2
- Testo dell'accordoAccordo, art. 75 par. 1, p. 66
- Testo dell'accordoAccordo, art. 75 par. 2 e 4, p. 66
Comitato parlamentare di associazione
- 4 Parlamento europeo
- 4 Consiglio Grande e Generale
- 4 Parlamento di Andorra
- Ha 12 membri: 4 del Parlamento europeo, 4 del Consiglio Grande e Generale, 4 del parlamento di Andorra.1
- È una sede di dialogo e di confronto tra deputati.2
Fonti 2
- Testo dell'accordoProtocollo 7, art. 2, p. 190
- Testo dell'accordoAccordo, art. 78 par. 1, p. 70
Comitato consultivo delle parti economiche e sociali
- Comitato economico e sociale europeo
- Parti economiche e sociali di San Marino
- Parti economiche e sociali di Andorra
- Riunisce membri del Comitato economico e sociale europeo e le parti economiche e sociali indicate da San Marino e Andorra.1
- Ha un ruolo di consultazione: favorisce il dialogo tra le organizzazioni economiche e sociali.2
Fonti 2
- Testo dell'accordoAccordo, art. 79 par. 2, p. 71
- Testo dell'accordoAccordo, art. 79 par. 1, p. 71
Sottocomitato per la cooperazione doganale
- Lo crea direttamente il Protocollo di San Marino. Esamina le questioni di dogana e può fare raccomandazioni al Comitato misto.
Fonte Testo dell'accordoProtocollo di San Marino, art. 4, p. 5