Quello che si sente dire, confrontato con il testo. Timori e promesse, con lo stesso metro: la risposta in una parola, poi la fonte.
Risposta: NO
Timore o critica
È vero che con l'accordo San Marino entra nell'Unione europea?
Chi lo diceCircola nel dibattito pubblico: ne parla anche l'Opuscolo della Segreteria Esteri.1
L'accordo crea un'«associazione». San Marino è uno «Stato associato», distinto dagli Stati membri.2
Leggi tutta la rispostaChiudi la risposta
Il testo dice
L'accordo crea un'«associazione». San Marino è uno «Stato associato», distinto dagli Stati membri.2Nessun articolo prevede commissari, eurodeputati o voto nel Consiglio UE.3La Segreteria Esteri precisa che i sammarinesi non diventano cittadini UE.4San Marino partecipa al mercato unico, con le regole UE nei settori coperti.5La Commissione paragona questo accesso a quello di Norvegia, Islanda e Liechtenstein.6Nel 2013 un referendum per avviare l'adesione all'UE non ha raggiunto il quorum richiesto.7
Dal testo dell'accordo
«Il presente accordo istituisce un'associazione tra l'UE, gli Stati membri dell'UE, da una parte, e, rispettivamente, Andorra e San Marino, ciascuno a titolo di parte distinta, dall'altra»
È vero che se diciamo no a una nuova legge europea, l'UE ce la fa pagare?
Chi lo diceCircola nel dibattito pubblico.
Se entro 6 mesi San Marino non acconsente a inserire una nuova legge UE negli allegati, si apre la procedura delle controversie: prima il Comitato misto, poi, senza soluzione, ciascuna parte può rivolgersi alla Corte di giustizia UE.1Se la sentenza non è eseguita, può scattare una «misura compensativa», limitata a quanto «strettamente necessario»: sulla proporzionalità decide il Comitato misto o un arbitrato. Vale per entrambe le parti.2
Leggi tutta la rispostaChiudi la risposta
Il testo dice
Se entro 6 mesi San Marino non acconsente a inserire una nuova legge UE negli allegati, si apre la procedura delle controversie: prima il Comitato misto, poi, senza soluzione, ciascuna parte può rivolgersi alla Corte di giustizia UE.1Se la sentenza non è eseguita, può scattare una «misura compensativa», limitata a quanto «strettamente necessario»: sulla proporzionalità decide il Comitato misto o un arbitrato. Vale per entrambe le parti.2Prima si può cercare insieme una soluzione, anche riconoscendo l'«equivalenza» della legge sammarinese. I diritti già acquisiti dalle persone restano.3
Dal testo dell'accordo
«La portata e la durata di tali misure compensative sono limitate a quanto strettamente necessario per porre rimedio alla situazione»
L'accordo non fissa le aliquote delle imposte sul reddito. Non parla degli accordi fiscali tra Italia e San Marino.1E applica il regolamento UE sui lavoratori, che dà «gli stessi vantaggi sociali e fiscali» dei lavoratori del posto.3
Leggi tutta la rispostaChiudi la risposta
Il testo dice
L'accordo non fissa le aliquote delle imposte sul reddito. Non parla degli accordi fiscali tra Italia e San Marino.1Però vieta di trattare peggio un lavoratore per la sua nazionalità.2E applica il regolamento UE sui lavoratori, che dà «gli stessi vantaggi sociali e fiscali» dei lavoratori del posto.3Anche il coordinamento di pensioni e contributi tra San Marino e i Paesi UE passa alle regole europee.4Fisco, frontalieri e pensioni sono stati al centro della visita a San Marino del viceministro italiano Leo, a settembre 2026.5
Dal testo dell'accordo
«l'abolizione di qualsiasi discriminazione, fondata sulla nazionalità, tra i lavoratori degli Stati membri dell'UE e quelli dello Stato associato interessato, per quanto riguarda l'impiego, la retribuzione e le altre condizioni di lavoro»
Chi lo diceCircola nel dibattito pubblico: ne parla anche l'Opuscolo della Segreteria Esteri.1
Nel testo ufficiale 2026 non c'è nessuna legge UE su IVA o accise tra quelle che San Marino deve applicare. La direttiva IVA è citata solo nel modulo per i trasporti occasionali in autobus.2
Leggi tutta la rispostaChiudi la risposta
Il testo dice
Nel testo ufficiale 2026 non c'è nessuna legge UE su IVA o accise tra quelle che San Marino deve applicare. La direttiva IVA è citata solo nel modulo per i trasporti occasionali in autobus.2La direttiva IVA sul commercio online e il suo regolamento di esecuzione, presenti nella bozza 2024, sono stati tolti.3L'accordo vieta le tasse interne che colpiscono di più i prodotti degli altri Paesi.4Attenzione: gli sconti fiscali riservati ad alcune imprese possono ricadere nelle regole sugli aiuti di Stato.5
Nell'Opuscolo della Segreteria Esteri questo timore è tra i «miti da sfatare».6
È vero che sarà possibile vivere, lavorare o prepararsi alla pensione in altri Paesi dell'UE senza restrizioni?
Chi lo diceOpuscolo della Segreteria Esteri, 27/1/2026.1
Per i sammarinesi niente quote. Si applicano le regole UE su circolazione e soggiorno, con le stesse condizioni dei cittadini UE. Il ragazzo che va a studiare a Bologna segue le regole di ogni studente europeo.2Qualche limite però c'è. I posti nella pubblica amministrazione restano esclusi.3
Leggi tutta la rispostaChiudi la risposta
Il testo dice
Per i sammarinesi niente quote. Si applicano le regole UE su circolazione e soggiorno, con le stesse condizioni dei cittadini UE. Il ragazzo che va a studiare a Bologna segue le regole di ogni studente europeo.2Qualche limite però c'è. I posti nella pubblica amministrazione restano esclusi.3Per il riconoscimento delle qualifiche professionali c'è un periodo di 2 anni, che vale nei due sensi.4
È vero che entriamo in Schengen e dovremo accogliere migranti?
Chi lo diceCircola nel dibattito pubblico: ne parla anche l'Opuscolo della Segreteria Esteri.1
La parola «Schengen» non compare nel testo dell'accordo.2
Leggi tutta la rispostaChiudi la risposta
Il testo dice
La parola «Schengen» non compare nel testo dell'accordo. Non c'è nessuna legge UE su asilo, accoglienza o ricollocamento.2L'accordo non contiene le leggi UE su visti e permessi per chi viene da fuori UE, salvo per i familiari di cittadini UE e sammarinesi.3C'è però un accordo a parte sulle frontiere: la Commissione ne ha proposto la firma il 7/9/2026. Darebbe una base giuridica all'assenza di controlli al confine con l'Italia. I permessi sammarinesi a chi viene da fuori UE dipenderebbero da un controllo di sicurezza dell'Italia.4
Nell'Opuscolo della Segreteria Esteri questo timore è tra i «miti da sfatare».5
È vero che perdiamo la sovranità, perché le leggi le decide Bruxelles e noi non votiamo?
Chi lo diceCircola nel dibattito pubblico. Il Partito Socialista ha espresso timori per la sovranità di San Marino; per Comunità e Territorio la decisione «tocca la sovranità e il futuro della Repubblica».1
San Marino non vota le leggi UE. Mentre le prepara, la Commissione consulta «informalmente» i suoi esperti.2Di norma una nuova legge UE entra negli allegati solo con una decisione del Comitato misto, presa «di comune accordo».3
Leggi tutta la rispostaChiudi la risposta
Il testo dice
San Marino non vota le leggi UE. Mentre le prepara, la Commissione consulta «informalmente» i suoi esperti.2Di norma una nuova legge UE entra negli allegati solo con una decisione del Comitato misto, presa «di comune accordo».3Alcune regole però cambiano senza passare di lì. Tra queste: cibo e veterinaria, aiuti di Stato e sentenze future della Corte UE.4
Dal testo dell'accordo
«la Commissione europea ne informa gli Stati associati e consulta informalmente i loro esperti»
Chi lo diceCircola nel dibattito pubblico: ne parla anche l'Opuscolo della Segreteria Esteri.1
L'accordo non fissa le aliquote delle imposte su redditi e consumi. Un minimo c'è per la tassa di circolazione dei mezzi pesanti.2
Leggi tutta la rispostaChiudi la risposta
Il testo dice
L'accordo non fissa le aliquote delle imposte su redditi e consumi. Un minimo c'è per la tassa di circolazione dei mezzi pesanti.2Impegna alla «buona amministrazione in materia tributaria», comprese trasparenza, scambio di informazioni, equa imposizione e norme minime contro l'erosione della base imponibile.3Entro 4 anni dall'entrata in vigore le parti si impegnano ad aggiungere regole di aiuto reciproco nella riscossione dei crediti fiscali.4Sia gli Stati UE sia San Marino possono distinguere tra contribuenti in situazioni diverse per residenza o luogo dell'investimento, mai in modo arbitrario.5
Dal testo dell'accordo
«si impegnano ad attuare i principi della buona amministrazione in materia tributaria»
È vero che l'accordo è per sempre e non si torna indietro?
Chi lo diceCircola nel dibattito pubblico.
San Marino può uscire con una notifica scritta: l'accordo cessa dopo 6 mesi. Può farlo anche l'UE. Diritti e obblighi già acquisiti da persone e imprese restano.1C'è però un nodo: la nuova unione doganale sostituisce quella del 1991.3Il testo non dice cosa regolerebbe la dogana dopo un'uscita.4
Leggi tutta la rispostaChiudi la risposta
Il testo dice
San Marino può uscire con una notifica scritta: l'accordo cessa dopo 6 mesi. Può farlo anche l'UE. Diritti e obblighi già acquisiti da persone e imprese restano.1L'accordo non ha una scadenza.2C'è però un nodo: la nuova unione doganale sostituisce quella del 1991.3Il testo non dice cosa regolerebbe la dogana dopo un'uscita.4
Dal testo dell'accordo
«Il presente accordo cessa di applicarsi tra le rispettive parti associate sei mesi dopo il ricevimento della notifica»
È vero che la politica fiscale non rientra nell'Accordo e che San Marino manterrà piena autonomia su imposte dirette e indirette?
Chi lo diceOpuscolo della Segreteria Esteri, 27/1/2026.1
Nel testo non c'è l'obbligo di introdurre l'IVA.2Ci sono però dei limiti. Le tasse interne non possono discriminare i prodotti UE. Per i camion, la tassa di circolazione non può scendere sotto i minimi UE.3
Leggi tutta la rispostaChiudi la risposta
Il testo dice
Nel testo non c'è l'obbligo di introdurre l'IVA.2Ci sono però dei limiti. Le tasse interne non possono discriminare i prodotti UE. Per i camion, la tassa di circolazione non può scendere sotto i minimi UE.3Gli sgravi riservati ad alcune imprese possono ricadere nelle regole sugli aiuti di Stato.4C'è l'impegno alla «buona amministrazione» tributaria. Le parti si impegnano anche, entro 4 anni, ad aggiungere al protocollo regole sull'aiuto reciproco nella riscossione dei crediti fiscali.5I lavoratori UE hanno diritto agli stessi vantaggi fiscali dei sammarinesi.6
Dal testo dell'accordo
«Nessuna parte associata applica direttamente o indirettamente ai prodotti dell'altra parte associata imposizioni interne, di qualsivoglia natura, superiori a quelle applicate direttamente o indirettamente a prodotti nazionali similari»
È vero che l'ISS sarà preso d'assalto e non potrò più curarmi a Rimini?
Chi lo diceDomanda proposta dalla redazione.
L'accordo non parla di liste d'attesa né delle convenzioni con gli ospedali italiani.1
Leggi tutta la rispostaChiudi la risposta
Il testo dice
L'accordo non parla di liste d'attesa né delle convenzioni con gli ospedali italiani.1Applica la direttiva UE sulle cure all'estero, che vale nei due sensi. Un cittadino UE potrà venire a curarsi a San Marino.2Secondo la Segreteria Esteri potrai anche curarti nell'UE, con il rimborso secondo le tariffe sammarinesi.3La Segreteria Esteri scrive che San Marino «mantiene piena autonomia» sul suo sistema sanitario.4
È vero che San Marino potrà usufruire dei principali programmi europei, come ad esempio Horizon Europe?
Chi lo diceOpuscolo della Segreteria Esteri, 27/1/2026.1
È possibile, non automatico. Per partecipare a un programma UE serve una decisione del Comitato misto. San Marino paga una quota in proporzione al suo PIL.2
Leggi tutta la rispostaChiudi la risposta
Il testo dice
È possibile, non automatico. Per partecipare a un programma UE serve una decisione del Comitato misto. San Marino paga una quota in proporzione al suo PIL.2Nessun articolo prevede la partecipazione a Erasmus+ o a Horizon Europe.3Quando si partecipa, enti e cittadini sammarinesi hanno gli stessi diritti di quelli UE.4
Dal testo dell'accordo
«le istituzioni, le imprese, le organizzazioni e i cittadini degli Stati associati hanno diritti ed obblighi identici»