Vai al contenuto
Torna a InsiderAggiornato al
INSIDERSML'Accordo in chiaro

Le 2.471 pagine dell'accordo San Marino-UE, spiegate con le fonti.

Cerca nel testo
Accordo firmato il 19 ottobre a BruxellesAvvio previsto a gennaio-febbraio 2027 (obiettivo del governo)

Risposta: IN PARTE

Promessa o affermazione ufficiale

È vero che San Marino potrebbe sospendere singoli capitoli o l'Accordo per intero?

Chi lo dice Opuscolo della Segreteria Esteri, 27/1/2026.1

Nel testo nessuna clausola prevede espressamente che San Marino sospenda singoli capitoli.2 Ci sono strumenti diversi, ciascuno con le sue condizioni. Il recesso da tutto l'accordo, con 6 mesi di preavviso. La salvaguardia temporanea per gravi difficoltà causate dall'accordo. La forza maggiore. Le misure per la bilancia dei pagamenti. Le eccezioni di sicurezza.3

Leggi tutta la rispostaChiudi la risposta

Il testo dice

Nel testo nessuna clausola prevede espressamente che San Marino sospenda singoli capitoli.2 Ci sono strumenti diversi, ciascuno con le sue condizioni. Il recesso da tutto l'accordo, con 6 mesi di preavviso. La salvaguardia temporanea per gravi difficoltà causate dall'accordo. La forza maggiore. Le misure per la bilancia dei pagamenti. Le eccezioni di sicurezza.3 E le misure compensative, dopo una sentenza della Corte non eseguita dall'altra parte.4 Nella bozza 2024 queste misure potevano includere la «sospensione». Nel testo 2026 la parola non c'è più.5
Dal testo dell'accordo

«il comitato misto può adottare una decisione in merito a misure compensative per la presunta applicazione errata del presente accordo, al fine di correggere eventuali squilibri»

Accordo, art. 90 par. 6, p. 84

Fonti 5
  1. Fonte ufficialeOpuscolo, p. 11p. 23
  2. Testo dell'accordo: non c'è
  3. Testo dell'accordoAccordo, art. 112, p. 101artt. 97-98, p. 88–90artt. 29 e 32, p. 29–31art. 102, p. 94
  4. Testo dell'accordoAccordo, art. 90, p. 84
  5. Fonte ufficialeTesto dell'accordoBozza 2024 (inglese), p. 79Accordo, art. 90 par. 7, p. 84

Altri documenti Accordo, art. 90, p. 82–84

Vedi anche «È per sempre: non si torna indietro» · «Se diciamo no a una nuova legge europea, l'UE…»

Per approfondire Come funziona: Freni e uscite

Altre domande: Promesse e affermazioni

Da dove viene ogni frase

Accanto a ogni frase c'è un numerino. Toccalo: ti diciamo il tipo di fonte e la pagina, e apri il documento ufficiale. Il colore del numerino dice il tipo.

  • Testo dell'accordoLo dice il testo ufficiale dell'accordo, alla pagina indicata.
  • Testo dell'accordo: non c'èAbbiamo cercato nel testo ufficiale: la cosa non c'è.
  • Fonte ufficialeLo dice un documento di istituzioni sammarinesi o europee.
  • StampaLo riportano giornali o terzi.
  • Nostra deduzioneÈ un nostro ragionamento sui testi, presentato come tale.

Le risposte alle frasi che circolano

  • SÌIl testo conferma.
  • NOIl testo dice altro.
  • IN PARTEUna parte è vera, una no.
  • DIPENDEDipende da scelte future, di San Marino o dell'UE, o da valutazioni politiche.
  • NON È NEL TESTOL'accordo non ne parla: la risposta sta altrove.

Tutte le sezioni

Torna a Insider