Vai al contenuto
Torna a InsiderAggiornato al
INSIDERSML'Accordo in chiaro

Le 2.471 pagine dell'accordo San Marino-UE, spiegate con le fonti.

Cerca nel testo
Accordo firmato il 19 ottobre a BruxellesAvvio previsto a gennaio-febbraio 2027 (obiettivo del governo)

Risposta: SÌ

Timore o critica

È vero che se diciamo no a una nuova legge europea, l'UE ce la fa pagare?

Chi lo dice Circola nel dibattito pubblico.

Se entro 6 mesi San Marino non acconsente a inserire una nuova legge UE negli allegati, si apre la procedura delle controversie: prima il Comitato misto, poi, senza soluzione, ciascuna parte può rivolgersi alla Corte di giustizia UE.1 Se la sentenza non è eseguita, può scattare una «misura compensativa», limitata a quanto «strettamente necessario»: sulla proporzionalità decide il Comitato misto o un arbitrato. Vale per entrambe le parti.2

Leggi tutta la rispostaChiudi la risposta

Il testo dice

Se entro 6 mesi San Marino non acconsente a inserire una nuova legge UE negli allegati, si apre la procedura delle controversie: prima il Comitato misto, poi, senza soluzione, ciascuna parte può rivolgersi alla Corte di giustizia UE.1 Se la sentenza non è eseguita, può scattare una «misura compensativa», limitata a quanto «strettamente necessario»: sulla proporzionalità decide il Comitato misto o un arbitrato. Vale per entrambe le parti.2 Prima si può cercare insieme una soluzione, anche riconoscendo l'«equivalenza» della legge sammarinese. I diritti già acquisiti dalle persone restano.3
Dal testo dell'accordo

«La portata e la durata di tali misure compensative sono limitate a quanto strettamente necessario per porre rimedio alla situazione»

Accordo, art. 90 par. 7, p. 84

Fonti 3
  1. Testo dell'accordoAccordo, art. 81 par. 3, p. 75art. 90, p. 82–83
  2. Testo dell'accordoAccordo, art. 90 par. 6-8, p. 84
  3. Testo dell'accordoAccordo, art. 81 par. 2, p. 74art. 90, p. 84

Altri documenti Accordo, art. 81 par. 2-3, p. 74–75 Accordo, art. 90 par. 1-8, p. 82–84

Vedi anche «Perdiamo la sovranità: le leggi le decide…» · «San Marino potrebbe sospendere singoli capitoli…»

Per approfondire Come funziona: Come arriva una nuova legge europea · Come funziona: Se si litiga

Altre domande: Sovranità e istituzioni

Da dove viene ogni frase

Accanto a ogni frase c'è un numerino. Toccalo: ti diciamo il tipo di fonte e la pagina, e apri il documento ufficiale. Il colore del numerino dice il tipo.

  • Testo dell'accordoLo dice il testo ufficiale dell'accordo, alla pagina indicata.
  • Testo dell'accordo: non c'èAbbiamo cercato nel testo ufficiale: la cosa non c'è.
  • Fonte ufficialeLo dice un documento di istituzioni sammarinesi o europee.
  • StampaLo riportano giornali o terzi.
  • Nostra deduzioneÈ un nostro ragionamento sui testi, presentato come tale.

Le risposte alle frasi che circolano

  • SÌIl testo conferma.
  • NOIl testo dice altro.
  • IN PARTEUna parte è vera, una no.
  • DIPENDEDipende da scelte future, di San Marino o dell'UE, o da valutazioni politiche.
  • NON È NEL TESTOL'accordo non ne parla: la risposta sta altrove.

Tutte le sezioni

Torna a Insider