Vai al contenuto
Torna a InsiderAggiornato al
INSIDERSML'Accordo in chiaro

Le 2.471 pagine dell'accordo San Marino-UE, spiegate con le fonti.

Cerca nel testo
Accordo firmato il 19 ottobre a BruxellesAvvio previsto a gennaio-febbraio 2027 (obiettivo del governo)

Risposta: NO

Timore o critica

È vero che nel testo che si firma ci sono parti tenute nascoste?

Chi lo dice Circola nel dibattito pubblico.

Il Consiglio UE indica cosa si firma: il documento ST 11787/1/24 e i suoi 16 addenda.1 Sono tutti pubblici, in italiano, come le 4 dichiarazioni allegate alla decisione sulla firma (versione di marzo 2026), tutte su Andorra.2

Leggi tutta la rispostaChiudi la risposta

Il testo dice

Il Consiglio UE indica cosa si firma: il documento ST 11787/1/24 e i suoi 16 addenda.1 Sono tutti pubblici, in italiano, come le 4 dichiarazioni allegate alla decisione sulla firma (versione di marzo 2026), tutte su Andorra.2 Nel 2025 il Consiglio Grande e Generale parlava di un «Clarifying Addendum» sulla vigilanza.3 Nel testo che si firma, la vigilanza finanziaria con l'Italia è all'articolo 11 del Protocollo di San Marino: prevede un futuro accordo vincolante Italia-San Marino, da negoziare «a tempo debito» in consultazione con la Commissione europea.4
Dal testo dell'accordo

«in un accordo bilaterale vincolante tra l'Italia e San Marino sulla cooperazione in materia di vigilanza nel settore dei servizi finanziari»

Protocollo di San Marino, art. 11, p. 11

Fonti 4
  1. Fonte ufficialeConsiglio UE, 17/7/2026, p. 1
  2. Fonte ufficialeDichiarazioni, p. 1–8
  3. Fonte ufficialeConsiglio Grande e Generale, p. 1
  4. Testo dell'accordoProtocollo di San Marino, art. 11, p. 11

Vedi anche «Bruxelles potrà chiudere una banca sammarinese»

Per approfondire Il testo, articolo per articolo

Altre domande: Sovranità e istituzioni

Da dove viene ogni frase

Accanto a ogni frase c'è un numerino. Toccalo: ti diciamo il tipo di fonte e la pagina, e apri il documento ufficiale. Il colore del numerino dice il tipo.

  • Testo dell'accordoLo dice il testo ufficiale dell'accordo, alla pagina indicata.
  • Testo dell'accordo: non c'èAbbiamo cercato nel testo ufficiale: la cosa non c'è.
  • Fonte ufficialeLo dice un documento di istituzioni sammarinesi o europee.
  • StampaLo riportano giornali o terzi.
  • Nostra deduzioneÈ un nostro ragionamento sui testi, presentato come tale.

Le risposte alle frasi che circolano

  • SÌIl testo conferma.
  • NOIl testo dice altro.
  • IN PARTEUna parte è vera, una no.
  • DIPENDEDipende da scelte future, di San Marino o dell'UE, o da valutazioni politiche.
  • NON È NEL TESTOL'accordo non ne parla: la risposta sta altrove.

Tutte le sezioni

Torna a Insider