Vai al contenuto
Torna a InsiderAggiornato al
INSIDERSML'Accordo in chiaro

Le 2.471 pagine dell'accordo San Marino-UE, spiegate con le fonti.

Cerca nel testo
Accordo firmato il 19 ottobre a BruxellesAvvio previsto a gennaio-febbraio 2027 (obiettivo del governo)

Risposta: NO

Timore o critica

È vero che con l'accordo San Marino entra nell'Unione europea?

Chi lo dice Circola nel dibattito pubblico: ne parla anche l'Opuscolo della Segreteria Esteri.1

L'accordo crea un'«associazione». San Marino è uno «Stato associato», distinto dagli Stati membri.2

Leggi tutta la rispostaChiudi la risposta

Il testo dice

L'accordo crea un'«associazione». San Marino è uno «Stato associato», distinto dagli Stati membri.2 Nessun articolo prevede commissari, eurodeputati o voto nel Consiglio UE.3 La Segreteria Esteri precisa che i sammarinesi non diventano cittadini UE.4 San Marino partecipa al mercato unico, con le regole UE nei settori coperti.5 La Commissione paragona questo accesso a quello di Norvegia, Islanda e Liechtenstein.6 Nel 2013 un referendum per avviare l'adesione all'UE non ha raggiunto il quorum richiesto.7
Dal testo dell'accordo

«Il presente accordo istituisce un'associazione tra l'UE, gli Stati membri dell'UE, da una parte, e, rispettivamente, Andorra e San Marino, ciascuno a titolo di parte distinta, dall'altra»

Accordo, art. 1 par. 1, p. 12

L'Opuscolo della Segreteria Esteri risponde che «San Marino resta Stato terzo» e non siede nelle istituzioni dell'UE.8

Fonti 8
  1. Fonte ufficialeOpuscolo, p. 26
  2. Testo dell'accordoAccordo, artt. 1-2, p. 12–13
  3. Testo dell'accordo: non c'è
  4. Fonte ufficialeOpuscolo, p. 26
  5. Testo dell'accordoAccordo, art. 1 par. 2, p. 12
  6. Fonte ufficialeCommissione, 12/12/2023, p. 1
  7. Fonte ufficialeelezioni.sm, referendum 2013
  8. Fonte ufficialeOpuscolo, p. 26

Vedi anche «Perdiamo la sovranità: le leggi le decide…» · «Perderemo identità e cittadinanza»

Per approfondire Capire l'accordo

Altre domande: Sovranità e istituzioni

Da dove viene ogni frase

Accanto a ogni frase c'è un numerino. Toccalo: ti diciamo il tipo di fonte e la pagina, e apri il documento ufficiale. Il colore del numerino dice il tipo.

  • Testo dell'accordoLo dice il testo ufficiale dell'accordo, alla pagina indicata.
  • Testo dell'accordo: non c'èAbbiamo cercato nel testo ufficiale: la cosa non c'è.
  • Fonte ufficialeLo dice un documento di istituzioni sammarinesi o europee.
  • StampaLo riportano giornali o terzi.
  • Nostra deduzioneÈ un nostro ragionamento sui testi, presentato come tale.

Le risposte alle frasi che circolano

  • SÌIl testo conferma.
  • NOIl testo dice altro.
  • IN PARTEUna parte è vera, una no.
  • DIPENDEDipende da scelte future, di San Marino o dell'UE, o da valutazioni politiche.
  • NON È NEL TESTOL'accordo non ne parla: la risposta sta altrove.

Tutte le sezioni

Torna a Insider